mardi 15 mai 2007 (13h39) : L’ENVOLÉE N° 19 (SPÉCIAL LONGUES PEINES)

http://lejournalenvolee.free.fr/

De quel cerveau féroce affolé par la rage De quel esprit sadique, lâche et dénaturé Naquit l’intention terrible de la cage Où l’homme enferme l’homme et le tient emmuré.

Un Travailleur de la nuit

L’ENVOLÉE N° 19 (SPÉCIAL LONGUES PEINES) http://lejournalenvolee.free.fr/

De quel cerveau féroce affolé par la rage De quel esprit sadique, lâche et dénaturé Naquit l’intention terrible de la cage Où l’homme enferme l’homme et le tient emmuré. Un Travailleur de la nuit

EDITO Merci à vous, Didier, Laurent, Xavier et André. Merci d’avoir accepté d’être extraits de vos bagnes respectifs pour venir témoigner pour L’Envolée, poursuivie pour diffamation envers l’administration pénitentiaire, ce 19 décembre 2006. Vous avez réussi à transformer autant que possible cette salle de tribunal en tribune. Personne n’est dupe, les palais de justice ne sont pas notre terrain, et nous n’avons jamais rien à y gagner. Non, il n’y a pas de beaux procès, les règles du jeu morbide qui se se déroule là tous les jours appartiennent au monde que nous combattons. Ce que vous avez réussi à dire est d’un autre ordre : vous avez tour à tour décrit, dénoncé la réalité carcérale. Et, contrairement aux propos insipides des « officiels » sur cette question, il n’y avait pas trace de « victimisation » dans vos paroles, au contraire, beaucoup de colère mêlée parfois à un humour qui témoigne de votre force, de votre conscience, de votre ténacité. Tous les amis présents ont compris, parfois découvert ce que personne d’autre que vous ne peut rapporter avec cette véracité. Même le baveux de Danet (feu directeur de Clairvaux qui était partie civile contre nous) n’a pas pu s’empêcher de lâcher un « mais ils sont vraiment intelligents » - c’est dire le regard qu’une grande partie de la société porte sur vous. Ne pas laisser notre parole aux soi-disant spécialistes, aux parlementaires, aux caritatifs, etc. pour parler à notre place : rien ne peut remplacer ce que portent les prisonniers, prisonnières, familles, proches, et tous ceux qui se battent contre l’enfermement. Cette rencontre nous a mutuellement renforcés, elle a brisé un moment la séparation entre le dedans et le dehors, nous avons tous et tout à gagner à ce qu’elle se poursuive. Y’a pas d’aménagement !

SOMMAIRE : LES ETATS GENERAUX des « usagers de l’administration pénitentiaire » pages 4-5 LA MISE A L’ISOLEMENT pages 6-9 TROP DE PEINES pages 10-17 LA PERIODE DE SURETÉ LA RECIDIVE LES CIRCONSTANCES AGGRAVANTES LES REDUCTIONS DE PEINE LES NOUVELLES PEINES TROIS ANS C’EST TOUJOURS MIEUX QUE DIX LA PENALISATION DES DESIGNES FOUS pages 18-20 LA PRISON POST-DISCIPLINAIRE pages 21-23 PROCES DE L’ENVOLEE pages 24-30 LETTRES DE XAVIER,ANDRE ET DENISE CENTRES DE RETENTION pages 31-35 « ILS DISENT QUE C’EST UN CENTRE MAIS C’EST UNE PRISON » (INTERVIEW DE SAMIR) BEAU COMME UN CENTRE DE RETENTION QUI BRULE COMMUNIQUE DU CENTRE D’HARMONDSWORTH PROCES DE L’ATTAQUE D’UN FOURGON BLINDE pages 36-38 ADN, MENSONGE ET VIDÉO LETTRES DE LOLO ET NINO LA CRAPULE DU MOIS : LE DOCTEUR PASCAL VIOLENCES ET BRIMADES A LA « PRISON MODELE » DE LIANCOURT page 39 RAPPORT DE LA CNDS, LETTRE D’ANDRE page 40 DIVERS pages 41-43 ERIS, NOM DE DIEU ! LETTRE D’UNE MERE DE DÉTENU BOUQUINS A LIRE CONTACTS

De : nonukatall mardi 15 mai 2007

{mini}