From : tarak@noos.fr To : redaction@banpublic.org
Subject : JM Treuvey Date : Fri, 22 Nov 2002 15:06:59 -0800

Bonjour,

Comme convenu, lors de notre conversation téléphonique du 21 novembre 02, concernant Jean-Michel Treuvey, vous souhaitiez connaitre le travail de la commission. Nous avons été alerté par l’association "On est là" sur les conditions de détention de JM Treuvey notamment sur le fait que l’on ne lui donne pas l’eau minérale qui lui avait été prescrite (2litres/jour) pour son traitement. Depuis nous avons téléphoné à de nombreuses reprises à l’UCSA et envoyé une lettre à L’IGAS afin de leur signaler une prescription qui n’est pas respectée. Nous sommes dans l’attente d’autres éléments pour pouvoir mener à bien ce dossier et aider au mieux JM Treuvey.

Cordialement Pour la commission prison d’Act up Paris
Valérie Laurent-Pavlovsky