Durée d’incarcération : 
entre 10 et 12 ans = 4
entre 15 et 20 ans = 3
perpétuité = 2
TOTAL = 9

1. Participez-vous à une activité artistique ou culturelle en détention ? oui = 12 non = 1
Si oui, la ou lesquelles ?
vidéo = 5
théâtre = 3
musique = 5
sculpture = 2
marqueterie = 3
peinture = 2
informatique = 1
journal écrit = 1

Et pourquoi ? Quelle importance y accordez-vous ?
Pour mieux vous sentir dans votre tête = 3
Pour rencontrer des personnes = 2
Pour apprendre = 1
Pour partager = 1
Pour plaisir de créer = 5
Pour vous exprimer = 2
Pour vous "vider la tête" = 3 
Pour s’occuper/passer le temps = 6
Par curiosité = 1
Autre = 5

Si non, pourquoi ?
Indigent = 1
Par peur des autres = 1 

2. Fréquentiez-vous la bibliothèque ? oui = 10 non = 3

Si oui, à quelle fréquence ?
Au moins 1 fois/semaine = 3
De façon irrégulière = 7

Pour ?
Emprunter des livres = 8
Lire sur place = 1
Demander une info précise = 1
Autre (chercher un modèle de peinture) = 1

Si non, pourquoi ? pas d’intérêt, pas le temps

Quel(s) genre(s) de livre choisissez-vous ?
BD = 1
Biographies = 3
Roman = 3
Science-fiction = 1
Policier = 2
Documentaires/aventure = 3
Géo/guides touristiques = 1
Poésie = 1
Un peu de tout = 1
Autre (art, peinture, photo, religion, etc) = 4

Trouvez-vous toujours les livres que vous cherchez ?
oui = 5 non = 0 ça dépend = 1

Lisez-vous des journaux et/ou des revues ?
oui = 8 non = 5

Si oui, comment vous les procurez-vous ?
En cantinant = 2
Par d’autres détenus = 2
A la bibliothèque = 3

3. Avez-vous déjà assisté à un ou des spectacles  ? oui = 9 non = 4

Qu’est-ce qui vous donne(rait) envie d’aller au spectacle ?
Sortir de la cellule = 2
Se divertir = 3
S’occuper/passer le temps = 1
Casser la routine = 1
Par curiosité = 5
Participation au spectacle = 4
Autre = 1

4. Selon vous, l’info concernant les ateliers artistiques, les spectacles, etc. circule-t-elle ?
Bien = 8
Moyen = 2
Pas d’avis = 3

5. En cellule, pratiquez-vous individuellement une activité artistique ? oui = 10 non = 3
 
Si oui, la ou lesquelles ? écriture, peinture, musique, vidéo, marqueterie

6. Faites-vous du sport ? oui = 6 non = 7

7. Travaillez-vous ? oui = 7 non = 6
 
8. Suivez-vous une formation ? oui = 5 non = 8

9. Pratiquiez-vous une activité artistique et/ou culturelle ? oui = 4 non = 9
 
Si oui, la ou lesquelles ? musique, théâtre de rue, photo 
 
10. Lisiez-vous ? oui = 7 non = 6
 
Si oui, à quelle fréquence ?
Au moins 1 livre/semaine = 1
De façon irrégulière = 4
Uniquement journaux et/ou magazines = 2

Si non, pourquoi ? n’aime pas lire, pas le temps

Etiez-vous ou étiez-vous inscrit(e) dans une bibliothèque ?
 oui = 2 non = 11
 
11. Alliez-vous à … ?
Concerts = 6
Cinéma = 9
Expositions/musées = 3
Théâtre/opéra = 2
Festival, etc. = 1
Spectacle de rue = 3

12. Quand vous sortirez, pensez-vous que vous aurez envie de :

Vous inscrire dans une bibliothèque 
oui = 3 non = 4 ne sais pas = 6

Aller au spectacle
oui = 2 non = 6 ne sais pas = 5

Participer à un atelier artistique/continuer  
oui = 7 non = 2 ne sais pas = 4