Questionnaire pour les conjoint(e)s de détenu(e)s

Comment remplir ce questionnaire ?

Ce questionnaire est anonyme. Traitant de la question sexuelle, il va de soi que les réponses attendues portent sur votre intimité personnelle et conjugale.

Cette enquête est réalisée dans le cadre d’une étude doctorale en sociologie.

Pour chaque question, on vous demande, soit d’entourer une réponse proposée, soit de classer des propositions, soit de répondre à une question ouverte par vos propres mots.

Si vous décidez de remplir ce document de manière électronique, il vous suffit de mettre en gras vos réponses cochées, d’écrire vos commentaires et de classer les items en y ajoutant des numéros, puis de le renvoyer à adresse mail suivante : arnogaillard@free.fr

Si vous décidez d’imprimer ce document et de répondre de manière manuscrite, vous pouvez ensuite l’adresser aux coordonnées suivantes : Arnaud Gaillard, 119 rue du Temple, 75003 PARIS.

Si vous préférez me rencontrer pour exprimer vos réponses, ou réaliser un entretien par téléphone, n’hésitez pas à ­me contacter au 01 40 27 98 02.

Pour la validité de ce questionnaire et permettre des comparaisons entre toutes les réponses obtenues, il est important que vous répondiez à toutes les questions. Dans tous les cas, vous pouvez, si vous en ressentez le besoin, rajouter un commentaire pour préciser votre réponse.

Votre participation est précieuse pour traiter du respect de l’humanité des détenu(e)s et de leurs proches, à propos de la problématique sexuelle. Un autre questionnaire concernant les détenu(e)s est en ligne. Vous pouvez bien entendu l’imprimer et l’adresser à votre conjoint incarcéré.
Questionnaire concernant les détenu(e)s

D’avance merci pour vos réponses.

Votre profil général

Sexe : M - F  (entourez la réponse qui vous correspond)
Age :
Nationalité :
Religion :
Origine :  (entourez la réponse qui vous correspond)
 ? Rurale
 ? Citadine

Situation conjugale actuelle avec le détenu : (entourez la(les) réponse(s) qui vous correspond(ent))
 ? Mariée ? depuis combien d’années :
 ? Concubine ? depuis combien d’années :
 ? Pacsée ? depuis combien d’années :
 ? Divorcée ? depuis combien d’années :

Nombre d’enfant que vous avez en commun avec le détenu :
Motif de la condamnation de votre conjoint :
Durée totale de la peine à laquelle votre conjoint a été condamné :
Durée de l’incarcération effectuée à ce jour par votre conjoint :
Durée des peines précédentes effectuées (depuis que vous êtes avec votre conjoint :
Nombre total d’incarcérations différentes (depuis que vous êtes avec votre conjoint :
Votre niveau d’étude :
Votre situation professionnelle au moment de l’incarcération de votre conjoint :
 ? Salariée en CDI :
 ? Fonctionnaire :
 ? Intérimaire :
 ? Salariée en CDD :
 ? Saisonnier :
 ? Indépendant/libéral :
 ? Sans emploi :

Votre situation professionnelle aujourd’hui :
 ? Salariée en CDI :
 ? Fonctionnaire :
 ? Intérimaire :
 ? Salariée en CDD :
 ? Saisonnier :
 ? Indépendant/libéral :
 ? Sans emploi :

Statut professionnel aujourd’hui :
 ? Ouvrière :
 ? Employée :
 ? Cadre :
 ? Sans qualification :

Domaine d’activité professionnelle (ex : bâtiment, médecine, restauration...) :

Début du questionnaire

1. Avez-vous déjà été incarcérée ? entourez la réponse qui vous convient
 ? Oui ?
o Nombre de fois ?

 ? Non ?

2. Quelle est la fréquence actuelle de vos rencontres au parloir ? (donnez un chiffre par mois)

3. Rencontrez-vous votre conjoint au parloir : entourez la réponse qui vous convient et répondez en quelques mots à la question « pourquoi »
 ? Plus souvent qu’avant  ?
o Pourquoi ?

 ? Moins souvent qu’avant ?
o Pourquoi ?

4. Indiquez le kilométrage moyen pour vous rendre au parloir :

5. Indiquez le coût moyen pour vous rendre au parloir :

6. Quelles sont les difficultés rencontrées pour vous rendre au parloir ? Classez en notant chacune des propositions ci-dessous, de 1 (réponse principale), à 5 (réponse secondaire)
 ? Des problèmes financiers
 ? Les rapports avec l’administration pénitentiaire
 ? La distance à parcourir depuis votre domicile
 ? Les horaires de visite
 ? Autre ? détaillez en quelques mots

7. Qualifiez vos rapports personnels avec l’administration pénitentiaire dont dépend votre conjoint. entourez la réponse qui vous convient
Bons / moyens / mauvais

8. Aviez-vous pensé à la question des rapports sexuels au moment de l’incarcération de votre mari ?
 ? Vous saviez que c’était interdit ? Oui / Non
 ? Vous pensiez que c’était permis ? Oui / Non

9. Vous sentez vous ?
 ? Plutôt voyeur : Oui / Non
 ? Plutôt exhibitionniste : Oui / Non

10. Avez-vous des relations sexuelles lors du parloir ? (entourez la réponse qui vous correspond)
 ? Oui ?
o Souvent / parfois / à chaque fois / jamais
o Décrivez en quelques mots votre ressenti en sortant du parloir :

 ? Non ?
o Pourquoi ? répondez en quelques mots

o Le regrettez vous ? oui / non
o Le regrette-t-il ? oui / non

11. Qui est le plus demandeur de relations sexuelles depuis l’incarcération de votre conjoint ? entourez la réponse qui vous semble juste
 ? Votre conjoint ?
 ? Vous-même ?
 ? Autant l’un que l’autre ?

12. Quelle est pour vous la plus grande difficulté du fait de l’incarcération de votre conjoint ? Classez en notant chacune des propositions de 1 (plus grande privation) à 6 (moins grande privation)
 ? Manque de tendresse ?
 ? La solitude ?
 ? Manque de discussions ?
 ? Le manque d’intimité ?
 ? Manque de relations sexuelles ?
 ? L’impossibilité de se réunir en famille (avec enfants) ?

13. Quels sont, pour vous, les conséquences de l’impossibilité des relations sexuelles en prison ? Classez en notant chacune des propositions de 1 (réponse principale) à 6 (réponse secondaire)
 ? La violence entre détenus ?
 ? La prostitution entre détenus ?
 ? Des perturbations dans les relations avec votre conjoint ?
 ? Des perturbations dans l’image que vous avez de vous-même ?
 ? Ã‡a vous libère
 ? La dépression

14. Pourquoi, selon vous, la sexualité est interdite dans les prisons ? Classez en notant chacune des propositions de 1 (réponse principale) à 7 (réponse secondaire)
 ? C’est une question de sécurité ?
 ? C’est une question de santé ?
 ? C’est une punition ?
 ? C’est historique ?
 ? C’est impossible ?
 ? C’est une question de pudeur vis à vis des surveillants et des co-détenus ?
 ? Autre : (précisez)

15. D’après vous, l’interdiction de la sexualité en prison c’est : Classez en notant chacune des propositions de 1 (réponse principale) à 4 (réponse secondaire)
 ? Une frustration ?
 ? Une peine ?
 ? Une autre manière de vivre sa sexualité ?
 ? Une manière de réfléchir à son infraction ?

16. Pour vous personnellement, l’impossibilité d’avoir des relations sexuelles de manière classique (intimité d’une pièce) avec votre conjoint détenu c’est : Classez en notant chacune des propositions de 1 (réponse principale) à 6 (réponse secondaire)
 ? Supportable ?
 ? Oubliable ?
 ? Invivable ?
 ? Perturbant ?
 ? Secondaire ?
 ? Destructeur ?

17. Comment compensez-vous l’impossibilité de relations sexuelles conjugales dans des conditions classiques (intimité d’une pièce) ? répondez en quelques mots

18. Parlez-vous avec votre entourage de la question des pratiques ou des non-pratiques sexuelles en prison ? oui / non

19. Que savez-vous de la sexualité de votre conjoint depuis sa détention ? Classez en notant chacune des propositions de 1 (réponse principale) à 4 (réponse secondaire)
 ? Il vous raconte tout ?
 ? Il vous dit peu de choses ?
 ? Il ne vous dit rien ?
 ? Vous pensez qu’il vous cache des choses ou des pratiques ?

20. Qu’elle est votre attitude vis à vis du viol en prison ? (entourez pour chaque proposition la réponse qui vous convient)
 ? Vous l’expliquez ? oui/non
 ? Vous l’excusez ? oui/non
 ? Vous le comprenez ? oui/non
 ? Vous craignez que votre mari en soit victime ? oui/non
 ? Vous le condamnez ? oui/non

21. Comment imaginez vous l’homosexualité en prison ? (entourez pour chaque proposition la réponse qui vous convient)
 ? Vous savez que c’est fréquent ? oui/non
 ? Vous pensez que c’est rare ? oui/non
 ? Vous pensez que ça ne concerne que les détenus homosexuels ? oui/non
 ? Vous craignez que votre conjoint y ait recours ? oui/non
 ? Vous comprendriez que votre conjoint y ait recours ? oui/non

22. Qu’est-ce qui vous semble le plus difficile dans votre vie personnelle depuis que votre conjoint est incarcéré ? répondez en quelques mots

23. Qu’est-ce qui vous semble le plus difficile pour les enfants (si vous en avez) depuis que votre conjoint est incarcéré ? répondez en quelques mots

24. Quelles solutions imagineriez-vous pour améliorer cette situation ? répondez en quelques mots

25. Connaissez-vous l’existence de mini-appartements (dans l’enceinte des prisons) qui permettent aux détenus de recevoir leur conjointe et enfants, leurs amis ou famille pendant une durée maximum de 72 heures ?
 ? En France : oui / non ?
 ? Dans certains pays étrangers : oui / non ?

26. Des rapports officiels et de nombreuses études françaises et étrangères, préconisent depuis longtemps, d’organiser une possibilité de vie sexuelle et affective pour les détenus. Donnez en quelques mots vos explications au fait que pourtant rien ne change ? Pourquoi selon vous ?

27. Exprimez en quelques mots votre avis sur les sujets suivants :
 ? Votre avis sur la prison :

 ? Votre avis sur la justice :

 ? Votre avis sur le personnel médical et social :

28. Comment envisagez-vous votre couple à la libération de votre conjoint ? répondez en quelques mots