En l’espèce, une prisonnière du centre de détention de Roannne fut placée au quartier disciplinaire à titre préventif. Or, ce placement à titre préventif ne constituait pas l’unique moyen de mettre fin à l’incident. Le Tribunal administratif de Lyon décida d’annuler la décision.